Calendario – Calendar

calendario

Alcuni giorni sono importanti, altri passano e vanno via.
Alcuni giorni ti insegnano qualcosa, ti dicono qualcosa, ti danno l’impressione di fare qualcosa che abbia un senso e renda la tua quotidianità piena, viva, importante.
Alcuni giorni sono lì solo perchè sono scritti sul calendario, e basta. Cammini sulla luna e aspetti la sera, aspetti che arrivi domani.
Uno di questi giorni tiro giù il calendario dal muro, vediamo cosa succede.

Some days are important somehow… others just go by.
Some days are meant to teach you something, to give you the feeling that you’re doing something meaningful and your daytime life becomes full… alive… important.
Some days are there just because they are on a calendar, and that’s all. You walk on the moon waiting for the night to come, waiting for tomorrow.
One of these days I’ll tear the calendar down from the wall, just to see what happens…

Grilletti relativi a questo