Qualche sera fa mi trovavo a cena con la TV accesa e distrattamente ascolto una canzone che accompagna uno spot e mi dico “Questa la conosco!!!” e così mi volto e seguo tutto lo spot. Si tratta di un rifacimento di “Here comes the sun” scritta a quattro zampe da Harrison e Clapton nel 1969. Solo che non era la versione originale! La voce non era assolutamente la sua, le voci di supporto non erano assolutamente aderenti al disco originale per cui ne posso solo dedurre che si è trattata di una brutta copia, piuttosto brutta devo dire. La canzone accompagna lo spot di una famosissima compagnia assicurativa tedesca che inizia per A. Avrei preferito un jingle brutto e poco orecchiabile, non so come mai.
———-
While having dinner a couple of days ago the TV was on and I noticed without intention a commercial and the relative song and I said to myself “I know this one!” and so I turned to the TV and I saw all the commercial. It was the cover version of “Here comes the sun” wrote in a co-operation between Harrison and Clapton back in 1969. Unfortunately it was not the original version! Harrison was not singing on this one, background vocals were not where they should be. It’s like a rough copy of the original song… and if I can say it… quite a bad one! This song is the soundtrack for a commercial of a big insurance holding based in Germany which starts with an A. How I wish the commercial had the useless and bad jingle instead… I don’t know why
jpg.jpg "02-basaglia (37)jpg")
A parte che la versione è quella originale. A parte che sotto lo spot c’è scrito che i soldi vanno in beneficienza, a parte che la canzone è splendida. Ma perchè devi cercare il pelo nell’uovo?
Ah, dimenticavo. La versione che tu dici essere brutta è cantata dai Beatles. E’ proprio la versione registrata nel 1969 da Harrison con il resto della band.
Santa polenta. Non mi toccate i Beatles.
Quella non è la voce di Harrison, per favore!!! Se quella è la versione dei Beatles ho ascoltato un altro gruppo per tutta la vita!
[x la cronaca, sono Beatlesiano anche io!!!]