Zen

zen

Chi è maestro nell’arte di vivere distingue poco fra il suo lavoro e il suo tempo libero, fra la sua mente e il suo corpo, la sua educazione e la sua ricreazione, il suo amore e la sua religione. Con difficoltà sa cos’è cosa.
Persegue semplicemente la sua visione dell’eccellenza in qualunque cosa egli faccia, lasciando agli altri decidere se stia lavorando o giocando.
Lui pensa sempre di fare entrambe le cose insieme.

———-

The master in the art of living makes little distinction between his work and his play, his labour and his leisure, his mind and his body, his education and his recreation, his love  and his religion. He simply pursues his vision of excellence through whatever he does,  leaving others to determine whether he is working or playing. To him he’s always doing both.

Grilletti relativi a questo

Tags: , , ,