Carta igienica – Toilet paper

toilet

Ieri sera appena rientrato in casa mi sono accorto di aver quasi terminato la carta igienica… a due passi da casa mia c’è un Lidl, pensando che tanto sulla carta igienica il problema della “qualità del prodotto” diventa marginale decido di comprarne alcuni rotoli lì.

In fondo è il numero dei veli quello che conta, o no?

Ad ogni modo il supermercato è pieno, le casse attive solo due. Faccio la mia coda e mentre distratto penso ai fatti miei mi accorgo che passo troppi minuti fermo in attesa. Così guardo in cima alla coda e vedo la cassiera che discute animatamente con un cliente. Il cliente è di colore. Dopo ancora un minuto di discussione inizio a capire, ed anche ad ascoltare visto che prima non avevo notato nulla. Il cliente aveva la sua carta di credito che non aveva più credito, o che per qualche motivo non funzionava. Tutto ciò che aveva messo sul nastro doveva lasciarlo lì. Il cliente ha detto che sarebbe andato a cercare una banca per pagare in contanti e che sarebbe quindi ritornato. La cassiera era alterata perché c’erano altre 7 persone in coda e stava perdendo tempo (e secondo me era anche nevrotica di suo), le persone in coda erano stupite per la scena perché la reazione e le parole della cassiera erano evidentemente pesanti.

Da qui traggo qualche considerazione, così da completare il quadro:

  • Il cliente di colore era vestito benissimo, con forte accento inglese
  • Parlava l’italiano meglio della cassiera (triste ma vero)
  • Lui non si è mai scomposto mentre lei stava per urlare

E pensare che ero sceso al Lidl solo per la carta igienica. Bel post di merda…

Ascolto gli Stiff Little Fingers con Doesn’t make it all right.

blackwhite

Yesterday night as soon as I got home I realized I had no toilet paper left… since there’s a LIDL store just a block away, I decided to go there and get some, in the end the issue about “The-Quality-Of-The-Product” is not so important in this case – I guess at least! -

Anyway, the place is packed, and just two cashiers working. I stand in line while I mind my own business when I realize that I’m spending too much time standing still. Waiting. So I take a look at the top of the line and I see the cashier vividly arguing with a client. The man is black, coloured, call him how you like it. After a minute of continuous verbal quarrel I start to understand… and to listen to them since until a minute before I didn’t notice anything. His credit card was not working, don’t know and don’t care why but he was anyway supposed to leave his things on the cashier’s tape. He told her that he was going to get some cash at the nearest cash machine so to get back and pay. But she was tampered with him, 7 people in line and she was maybe wasting time (and I guess she was neurotic too for some reasons). People in line was astonished by that scene because her words were really heavy with him.

Here’s where I point out some details of the story so you get the full picture.

  • The client was in suit with a strong English accent
  • His Italian was better then cashier’s (sad but true)
  • He was very gentle and kind throughout all this while she was close to screams

Gee… and I was just going to buy some toilet paper! Nice crappy post, isn’t it?

Listening to Stiff Little fingers with Doesn’t make it all right.

Grilletti relativi a questo