Solo un dettaglio – Just details

gargoile

“E’ solo un dettaglio” ti ripetono, continuamente. Ma sbagliano.

Perchè è vero che la gente è abituata solo a guardare le cose una volta terminate non preoccupandosi mai del lavoro che sta dietro. Eppure dietro c’è gente che pensa, organizza, sistema.

Ma ti mettono fretta e ti dicono che è “solo un dettaglio” e non c’è mai il tempo per fare le cose per bene.

Fino a quando ci sarà qualcuno a dire che sono solo dettagli, ci saranno sempre cose lasciate a metà… e mi fa male perchè io vivo di dettagli e sarei felice se anche gli altri lo notassero.

Io non sono nato sbagliato.

Ascolto Billy Bragg con Waiting for the great leap forward

“It’s just a silly detail” they say… over and over. They’re wrong!

Because it’s true, people usually see only things once they’re ready, regardless of the amount of job behind them. But in the backyard, there are people trying to set up things, to organize them.

But then, they always say you’re in a hurry and you need to leave details out and so you end up having no time to do things properly, or at least as you’d like to.

As long as there will be somebody saying that it’s just “a silly detail” there will be things left undone… and it hurts because I live with details and I would be happy to know that the others can see them.

And I know I was not born on the wrong side of the road.

Listening to Billy Bragg with Waiting for the great leap forward.

On the Avanoo

Grilletti relativi a questo